Spiegel_BMZ_Logo

How can complex medical and legal issues be communicated in a way that is technically accurate, understandable and socially relevant?

This question was the focus of the exchange between medical professionals from DER SPIEGEL's documentation department and certified lawyers Dr Susann Rochlitz and Dr Christoph Bialluch from BROCK MÜLLER ZIEGENBEIN at our law firm in Kiel.

The SPIEGEL documentary journalists, who are responsible for fact-checking and research in the field of medicine and health as doctors, provided exciting insights into their journalistic work, which is characterised by careful consideration of scientific sources and the responsibility to classifying medical contexts correctly and comprehensibly for a broad audience, while at the same time giving space to the concerns of patients without losing sight of the rights and interests of the doctors involved.

 

On the law firm's side, Dr Christoph Bialluch, certified lawyer for medical law and lecturer in medical malpractice law at Christian Albrecht University in Kiel, and Dr Susann Rochlitz, experienced trial lawyer in medical malpractice law, reported on their daily consulting practice: How do doctors experience the legal framework and confrontation with allegations of treatment and information errors by patients, what challenges exist in the documentation, explanation and communication of medical decisions, and what consequences does this have for the public image of the medical profession?

 

The exchange showed how important dialogue and mutual understanding are between medicine, law and journalism. All three areas share a common goal: trust through transparency and responsibility. When legal expertise, medical knowledge and journalistic reporting come together, there is room for education and guidance, because health and healthcare play a central role in public debate.